Glosario
ACCESIBILIDAD COGNITIVA:
Tomando como referencia a FEAPS (Federación de organizaciones en favor de personas con discapacidad intelectual/ diversidad funcional), podemos resumir unas referencias básicas acerca del concepto de “accesibilidad cognitiva”.
Avanzar en materia de accesibilidad, no se centra únicamente en la supresión de barreras físicas, sino también progresar en cuestiones de accesibilidad cognitiva, adaptando el entorno en este sentido para lograr la plena participación, autonomía e inclusión social en todos los ámbitos de las personas con discapacidad psíquica/diversidad funcional:
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL:
“Es la condición que deben cumplir los entornos, procesos, bienes, productos y servicios, así como los objetos o instrumentos, herramientas y dispositivos, para ser comprensibles, utilizables y practicables por todas las personas en condiciones de seguridad y comodidad y de la forma más autónoma y natural posible. Presupone la estrategia de ‘diseño para todos’ y se entiende sin prejuicio de los ajustes razonables que deban adoptarse”. LEY 51/ 2003, Art. 2.C2
ADAPTADO:
Un espacio, instalación, edificación o servicio se considerará adaptado si se ajusta a los requisitos funcionales y dimensionales que garanticen su utilización autónoma y cómoda por las personas con discapacidad.
BARRERAS:
Son aquellos obstáculos trabas o impedimentos de carácter temporal o permanente que limitan o dificultan la libertad de movimiento, el acceso, la estancia, la circulación, la realización de tareas y la comunicación de las personas con el entorno o con otras personas. Cualquier obstáculo que impida o limite la autonomía personal.
(ONCE*)
LEY 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad. Art.2.C.
* ONCE, Organización Nacional de Ciegos Españoles.
CADENA DE ACCESIBILIDAD:
Conjunto de elementos que, en el proceso de interacción del usuario con el entorno, permiten la realización de las actividades previstas en él.
DEFICIENCIA:
Cualquier pérdida o anomalía de un órgano o de su función. Es por tanto un término médico que atiende a la patología que sufre el individuo, ya sea por carencia o mal funcionamiento.
DISCAPACITADO/A:
Expresión incorrecta que suele asociarse a personas que desarrollan alguna discapacidad y cuyo término correcto es personas con diversidad funcional.
DISEÑO PARA TODOS:
“La actividad por la que se concibe o proyecta, desde el origen, y siempre que ello sea posible, entornos, procesos, bienes, productos, servicios, objetos, instrumentos, dispositivos o herramientas, de tal forma que puedan ser utilizados por todas las personas, en la mayor extensión posible” LEY 51/ 2003, Art.2.C
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES:
La actividad por la que se concibe o proyecta, desde el origen y, siempre que ello sea posible, entornos, procesos, bienes, productos, servicios, objetos, instrumentos, dispositivos o herramientas, de tal forma que puedan ser utilizados por todas las personas, en la mayor extensión posible
ITINERARIO ACCESIBLE:
Es la parte del espacio destinado a la deambulación que se caracteriza por garantizarla a cualquier persona a lo largo de su trazado. Permite establecer un primer criterio global de ordenación de los diferentes ámbitos del edificio, su equipamiento y los servicios que en él vayan a presentarse. Así, independientemente de las dimensiones de cada ámbito o de su función, garantiza que haya una banda libre de paso mínima y una cierta claridad y racionalidad en la ordenación de los elementos próximos
MINUSVÁLIDO/A:
Expresión incorrecta que suele asociarse a personas que desarrollan alguna discapacidad y cuyo término correcto es personas con diversidad funcional
PARKING GENÉRICOS:
LA ORDENANZA MUNICIPAL SOBRE ACCESIBILIDAD AL MEDIO DE PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA DEL AYUNTAMIENTO DE ELCHE, establece en su artículo 12:
SEMÁFOROS ADAPTADOS PARA INVIDENTES
1. Semáforos Adaptados para Invidentes:
Equipos de semáforos que cuentan con dispositivos acústicos que permiten a las personas invidentes o con gran deficiencia visual saber cuándo se puede cruzar con seguridad. Este sistema funciona de manera permanente durante una franja horaria
TRANSFERENCIA:
Término que se utiliza para definir el acto en el que un usuario de silla de rueda pasa de la silla a otro lugar como la cama, inodoro, etc., o viceversa.
(PREDIF).
TRANSVERSALIDAD:
Es el principio en virtud del cual las actuaciones de las distintas Administraciones Públicas no se limitan a la elaboración de los planes, programas y acciones pensados exclusivamente en personas con discapacidad, sino que supone la elaboración de políticas y líneas de actuación de carácter general para cualquiera de los ámbitos de actuación pública, en donde se tendrán en cuenta las necesidades y demandas de estas personas.
USABILIDAD:
La medida en la cual un producto puede ser usado por usuarios específicos, para conseguir objetivos específicos con efectividad, eficiencia y satisfacción en un contexto de uso también específico.
El grado de usabilidad crece aplicado a productos, entornos y servicios cuando permite su uso, con las condiciones satisfactorias plenas, a un mayor número de personas y con el máximo grado de autonomía.
La usabilidad también hace referencia a la rapidez y facilidad con que las personas llevan a cabo sus tareas a través del uso del producto objeto de interés.
WEB ACCESIBLE:
Una web accesible es aquella que presenta contenidos y funciones utilizando los estándares y siguiendo las pautas de accesibilidad de forma apropiada proporcionando alternativas accesibles para aquellos contenidos y funciones que presenten barreras de acceso para algunos perfiles de discapacidad. Pueden incorporar alguno de los servicios anteriores como valor añadido pero nunca y bajo ningún concepto deben utilizarse como garantía de que el sitio web es accesible tan sólo por incorporar dichos servicios.
