- La trucada d’un veí i la ràpida arribada de les patrulles va permetre sorprendre els autors en el lloc, un d’ells encara dins del negoci
- Després de forçar un panell d’alumini, van accedir a l’interior i van manipular la caixa registradora per a agafar l’efectiu
El dia 10 d’abril, al voltant de les 23.40, la Sala d’Operacions (092) va comissionar diverses patrulles després de comunicar un veí la presència de dos individus a l’interior d’un establiment tancat.
Desplaçats al lloc, una fruiteria situada al carrer Marià Benlliure, van trobar un dels individus al costat de l’aparador de la botiga en actitud vigilant. En adonar-se de la presència dels agents va emprendre la fugida, si bé va ser interceptat a pocs metres i reduït malgrat la resistència activa emprada. Aquest moment va ser aprofitat pel segon individu, qui va eixir del local per una obertura en el panell d’alumini que, presumptament, havien forçat per a accedir-hi, i va ser igualment identificat.
Les gestions de localització del propietari van permetre inspeccionar l’interior conjuntament als components de la Brigada Nocturna actuants, i van trobar l’interior regirat i la caixa registradora manipulada. El gerent del negoci va trobar a faltar únicament els diners emmagatzemats en ella, part dels quals van ser localitzats en diverses parts del cos dels presumptes autors.
Tots dos implicats, de 45 i 43 anys, van ser detinguts i traslladats a dependències policials.